Weather Southern Quebec warned of renewed heavy rain, flood and severe‑storm risk Monday Geneviève Lévesque · August 3, 2026