Canada News Law society probe into AI-written brief highlights risks as courts see surge in fabricated citations Lucienne Arsenault · August 5, 2026