Politics Residents, utility and government at odds as New Brunswick weighs data-centre proposals Lucienne Arsenault · October 19, 2026